Случайно наткнулся в ТОПе на пост новоиспеченной россиянки из Крыма.
Неудивительно, что украинский язык для них оказался неподъемен.
Им и русский не сильно-то даётся.
Не, поймите меня правильно - те, кто меня давно читают, знают, что я совсем не граммар-наци и понимаю, что такое описка. Но когда человек, в принципе грамотно пишущий, начинает так лажать, стоит лишь ему употребить чуть более сложные слова...
Да и, откровенного говоря, просто смешно получилось. Итак, цитата:
"Пиликан. Я только что видела белого пиликана. Откуда он в наших краях? Вроде как не его ореол?"
Пиликан это выпимший старикан? Или некто, кто пиликает? Или пилит? Притом с ореолом. Т.е. нормально так подсвеченный контровым светом. В контражуре, так сказать.
Ваши версии, что же все-таки увидела девушка?
Hasta la próxima, amigos!
Así que venceremos!
Если у вас появилось непреодолимое желание добавить меня в друзья, тыц сюда. :))))
Дорогие гости! Дабы не быть забанеными сразу и не бегать потом с траурными воплями про плохого меня, большая просьба перед написанием первого каммента потратить чуток времени и прочесть верхний пост и правила блога в нем, что, несомненно, послужит делу взаимопонимания и пресечения ненужных обид. Заодно узнаете, кто я и
no subject
Date: 2015-03-23 08:29 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 09:06 am (UTC)From:Это не все поймут )))
no subject
Date: 2015-03-23 09:34 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 08:27 am (UTC)From:- Дура, не "фужер", а "фураж"! :-)
no subject
Date: 2015-03-23 08:35 am (UTC)From:Над ними пролетел дирижабль.
Василий Иванович:
- О, дирижпопель полетел.
Петька:
- Не дирижпопель, Василий Иванович, а дерижбандель.
- Дурак ты, Петька. Энциклопию читать надо.
no subject
Date: 2015-03-23 11:20 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 08:48 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 08:57 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 09:58 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 01:34 pm (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 09:05 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 09:58 am (UTC)From:оффтоп
Date: 2015-03-23 09:09 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 09:49 am (UTC)From:И пожизненное заключение. Арбайтен 12 часов и нихт перекурен. Тяжело арбайтен, например, кедры лобзиком пилить. В лагерной библиотеке - только учебники русского. УДО - только через экзамен (письменный и устный).
no subject
Date: 2015-03-23 09:59 am (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 01:16 pm (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 02:30 pm (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 03:26 pm (UTC)From:no subject
Date: 2015-03-23 06:07 pm (UTC)From:И анаши в косяк замутила больше, чем 50/50 с табаком.
И видимо, ещё и под пиво...
no subject
Date: 2015-03-23 07:47 pm (UTC)From:опечатки в твитер вполне мог гаджет, с которого она посылала тексты, понаставить. ареал на ореол исправить это легко.
no subject
Date: 2015-03-29 06:27 am (UTC)From: