Ну, в этом случае вы не русские, вы советские, причем позднесоветские. У раннесоветских совсем другой культурный контекст, в чем вы легко можете убедиться пообщавшись с еще живым поколением, повзрослевшем сразу после войны. Более пожилых опросить уже несколько проблематично, но если застали в твердой памяти, то прекрасно понимаете, о чем я. Для них кстати Пелевин и Сорокин вообще ахинея, не содержащая ни малейшего смысла не смотря на знакомые слова и буковки. Кстати, оба автора прекрасно переводятся и вполне понятны, просто на уровне какого-то Уэльбека или Паланика они выглядят дашей донцовой, увы.
Я вам сейчас одну вещь скажу, только сразу не злитесь и хорошо подумайте. Горе коренного народа РФ (русские-это очень поздний термин на самом деле) именно в том, что у него отобрали народные традиции (у кого какие были уж) и накормили сначала имперским, а потом советским комбикормом, который на данном этапе уже давно протух и больше травит, чем питает. И там, где какие-то немцы или украинцы могут уйти в спасительную традицию и фольклор, у жителей РФ только водка, блатняк и великая победа вместо всей истории. И если вы что-то срочно с этим не сделаете, то тупо исчезните среди народов, которые ранее были подчиненными.